“期待どおりの翻訳が、出来上がって来ない”。このような話をよく耳にします。優秀と見なした翻訳者一人に、任せっきりになっていませんか？
どんなに優秀といわれる翻訳者でも、必ず専門外の分野があります。ご期待に適った製品に仕上げるには、依頼内容に通じたチェッカーによる見直し作業が必要不可欠です。
　当社では、「内容チェックは発注サイドで行う」という取り決めがない場合は、チェック作業を行ってからお届けしています。過去の訳文との整合性や、更なるグレードアップを実現する為に、参考資料がある場合はご提供をお願いすることもあります。
このように、他の視点から見直すなどのプロセスを経ることによって、充分に満足できる品質に仕上がります。
費用は2900円〜お受けしています。
　他社の翻訳物とは、品質に大きな違いがあります。