◆ ＴＡＫＥさん＆Ａｋｅａｋｅさんのオーロラ報告 ◆
２００２年３月２日〜１０日
 2002.3.15
ＡＬＡＳＫＡ
フェアバンクス
ベツルス |
ＴＡＫＥさん
現地４日 |
I'm in Bettles
Bettles Lodge no PC kara desu.
Narita kara
Fairbanks made issho no Airline de bikkuri shimashita.
3/2 no Fairbanks ha
KUMORI de shita.
Konya(3/3) no Bettles ha Kaisei desu ga, Aurora ha amari
kappatsu deha arimasen.
Soro Soro Sunrise desu.
＜翻訳＞
ベツルスロッジのＰＣからです。
成田からフェアバンクスまで一緒のエアラインでびっくりしました。
３／２のフェアバンクスは曇りでした。
今夜（３／３）のベツルスは快晴ですが、オーロラはあまり活発ではありません。
そろそろサンライズです。 |
Ａｋｅａｋｅさん
現地５日 |
ベツルスにて
ベテルスロッジのパソコンからです。
日本語入力の方法が判明いたしました。
ただいま、ベテルス時間22時すぎです。
今日は、21時すぎには北の空から天頂まで大規模なオーロラが舞っていましたがすぐに消えてしまいました。
昨晩は、23時半頃、北西の空に一筋の明るい光が差し、ブレークアップを期待しましたが、ブレークアップはしませんでした。
24時頃、北の空45度方向にレイが舞いました。レイの下側にはピンク色を確認できました。
その後は、しばらく弱いけれど空一面にオーロラが広がっていました。
5時頃、北東の空に一筋の明かりが現れましたが、ブレークアップはしませんでした。
うー、ブレークアップとコロナがみたいです。。
では、また。。 |
ＴＡＫＥさん
現地７日
|
ブレークアップしました！！
ベテルスロッジからです。
昨夜(6日)25時ごろ大規模なブレークアップが起こりました！！
花火みたいにはっきりとした色でピンク、青、紫などが肉眼でもはっきり確認できました。
あんなにすごいのは初めて見ました！！
ずっと薄いオーロラだったので、休憩モードだったのですが、急にブレークアップしたため、カメラの場所まで移動するのが間にあわなかったので、残念ながら写真を撮るのには失敗しました。(^^;
4時ごろにも全天を覆うカーテンが見れて、こちらは静かでしたが本当にきれいでした。
後一日チャンスがあるので、最後のチャンスにも期待したいです。 |
＜コメント＞
ＴＡＫＥさん＆ＡＫＥＡＫＥがゲストブックに書き込んで下さったものを転載しました。
お二人のサイトはこちら。 |