Shanghai Walker -上海遊歩人-

I recommend Netscape Navigator to see my page.

中文(Chinese Language) GB/BIG5

About Shanghai(上海について)/Link Infomation(リンク情報)/Mail(メール)

Rush.jpg Rush Hour.

上海的出勤風景
The Bund.
Riverside Park.

外灘の風景
黄浦江沿の公園
Bund.jpg
Government.jpg City Government
Building.

上海市人民政府の建物
Kentucky Fried Chicken.

ホテルの1階にある
ケンタッキー
KFC.jpg
Bus.jpg Trolley Bus.

2両連結の電車
(トロリーバス)
Nanjin Road.

南京路
Nanjin Rd.jpg
Park.jpg People's Park.
Old people playin'
cards all day long.

人民公園
老人達が集まって
1日中ゲームなどしている
Old Temple and
Modern Building.

静安寺と現代的なビル
Temple.jpg
Temple.jpg Inside the Temple.

静かな静安寺の内部
A Vending Machine
with Money Exchange Girl.

自動販売機には
説明兼両替をする係員がついている
Vending.jpg
Tower.jpg Old Tower.

7層8角の龍華塔
Dance! Dance! Dance!
Huaihai Park.

踊るおばさんの
回りに人が集まる
淮海公園
Dance.jpg
Bridge.jpg Yu Park.
Nine Curved Bridge.

豫園
九曲橋
Yu Park Market Place.

人があふれかえる
豫園商場
Market.jpg
Gourmet.jpg World's Great
Gourmet Street.

大世界美食街
レストランや
屋台が並ぶ
New Shanghai Museum.

新しい上海博物館
Museum.jpg
Budda.jpg Jade Buddha Temple.

玉仏寺
優しい表情の玉仏で有名
Big Bridge Across
the Huang-Pu River.

黄浦江にかかる橋
Bridge.jpg
East.jpg East Side of River.

開発の進む浦東地区
Sunset on
the Huang-Pu River.

黄浦江の夕景
黄浦江遊覧船より
Sunset.jpg
Great.jpg The Great World Sign.
An Amesument Park.

大世界の看板
娯楽施設
Inside of
the Great World.

大世界の中
京劇・映画・雑技・見世物
ゲームなどのごった煮
Great.jpg
Night.jpg Lighted Up Buildings.
View from the Bund.

夜の外灘
ライトアップされた古い建物
Lighted Up Buildings.
View from the Bund.

夜の外灘
ライトアップされた古い建物
Night.jpg

Optional Tour -周辺の都市へ-
West Lake, Hangzhou -杭州の西湖-
Suzhou & Wuxi -蘇州と無錫-

About Shanghai(上海について)/Link Infomation(リンク情報)/Mail(メール)

1995 Isao Saito. Tokyo,Japan.(toisa@ppp.bekkoame.ne.jp)



visitors have been here since 17-Nov-1995.