平成十七年 長月 八日/8, SEP, 2005

<subject> happy birthday Mr Takinojo

お誕生日おめでとうございます、と言っても一日遅れかな、たしかに7日でしたよね?

 写真のネコは今旅行に出た友達のネコで、今家で預かってるのです、あんまりバスデーカードには向かないけれどほかになにもないので、これでいいかな。
長い間メールを出さなかったのですが、お元気でしょうか、お芝居の方は無事に終わりましたでしょうか、たしかに去年、お芝居の後一ヶ月間気持ちが沈んでいましたよね、今回は大丈夫ですか?

私の方は急に忙しくなって、とくに通訳の仕事が増えて、中々下調べが大変です、で。。。。眠いので続きはまた次回にします。

Camille