平成十六年 睦月 十日／10, JAN, 2004

<subject> Tom Cruise のせいで新聞が買えなかった

オオー

ダメか

人生辛いなあ
”男と女”　　カモカモメ近距離恋愛編より

「男と女」遠距離恋愛編より

C:　笑いましたね

T :　冬の雨がそぼ降るパリの、アパルトマンの一室で帰ってこない恋人のジャンを待つカミーユ。外の景色を見ながら手持ちぶさたに書いたヘノヘノモヘジ　.........

C :　............”エ？あたし何時最後窓の掃除したっけ”、と汚れている指の裏を見て、掃除に取り組んだカミーユでした。

C :　昨日の夜、住んでいるアパートの向かい側の人ごみはなんだ、と思いながらいつもの通り、渡って新聞を買うつもりでいたら警察に止められ、それ以上進むな（さもないと撃つぞ？）と言われ、Tom Cruise が来ているのが理由だったのですが（イベントをオーガナイズする映画館の向かい側に住んでいるのです）警察とケンカして、"その俳優には興味ない、新聞を買いたいだけだ....."　通じなかったどころか、色々と袋を下げていたので怪し人物として扱われた。で、たしかによく見たらテレビ局が来ていて、キャキャって聞こえてました。新聞を諦めて、ぶつぶつ言いながら帰りましたね。
ラストサムライが来週水曜日にでるそうで、見にいくつもりです。その宣伝ポスタがパリのあちらこちらに張られています。Le dernier Samourai　の下に日本語で武士道と書いてありますが、それを見た父は：”意味が違うじゃない”と永遠と文句を言っていました、文句を言う家族です。

父から、”Le Japon”という1932年に発行されたイギリス人による本を、母にと、渡されましたが、私も読み初じめTokioと書いてありましたのでTakinojoさんの事を思い出しました、EdoはYedoと書いてあります、当時の人が書いたので今読むと、歴史の部分はあっていますがそのほかは結構笑います。
父が持っている本の中で、戦争中に日本で発行された（1943）五つの能と狂言のフランス語訳（紙がなかったため和紙を使ってプリントされた本みたいです）でも貸してくれないので残念です

今ラジオの宣伝でこんなのがながれています：
いつもあなたが食べているクスクス（couscousアラブ料理）は実はアルジエリアのだ、今の民主主義は元は古代アテネのだ、ラジオは中国製、Tーシャツはタイ、使っている数字はアラブのだ、パスタはイタリア.......で隣に住んでいる人が外国人だから文句を言うの？

Camille