|
観劇日：１９９７年１０月１１日（土） １４：００〜 劇場 ：シアタートラム 作：サミュエル・ベケット 演出：ピーター・ブルック 装置・衣装：クロエ・オボレンスキー 出演：ナターシャ・バリー ジャン・クロード・ベラン 女が一人胸元まで砂に埋っている。 これを劇的と言わず何と言おう。 どうして「こうなったのか」は分からない。 そして、女から見えない（女の後ろにあたる位置に） 『ウィル』と女から呼ばれる男がいる。 この男。 一幕では我々観客にも見せるのは胸から上の背後だけ。 この『男』実在するのか、女の『幻想』なのか。 迷った。 ウィルも『穴』にはまり込んでいて、女と同じく「不自由」らしい。 しかし、女から言わせると 「あなた、動けるから不自由ね」。 下手に動けるのは不自由ということだ。 この台詞が一番胸にきた。 フランス語がわかりたい（字幕でした）と思った。 でも、言葉（＝理屈）は分からずとも、心で分かった。 上質の舞台だった。 |