�™Square Plus�™

�™Chie Honda�™

warbling
resounds quietly
clear morning

�™Yoko Kazami�™

on the tip
of a tall oak
a few acorns still remain

�™Satoshi Sakakida�™

my yacht faces
the strong spring wind
from the south

winter lake--
boats sailing
one after another

�™Yukari Kimura�™

after
greb's gone
widening ripples

shadow of children
playing hide-and-seek
sweet daphne

a tiny cherry--
to be born
again

�™Tatumi�™

on the bath water
bubbles run
typhoon approaching

the extent of my umbrella
the heavy rain

pussy willow:
pussy meows
from afar

�™Mitsuko Horiuchi�™

early spring
thousands of leaves sparkling
on the camellia-island

�™Mikako Kajihara�™

dim fragrance
veils me:
a small orange-colored olive

cherry blossom petals
roam with a breeze
getting pale

�™Yoko Komiya�™

moon reflection
in the rice-field water:
firefly lights

mother and daughter
in the rain
frogs' symphony

on dead trees
blooming pure white
flowers of snow

�™Yuko Miyazawa�™

under the clear sky
a sea breeze
tickling my cheeks

�™Udanjargal�™

on the broken highway
oxcarts and camels with boxes
in one-- a sleeping girl

�™Ogoomor�™

clear blue sky
blue silk which
we can't measure

�™Ouyunbileg�™

outside the ger
a woman milking a cow
in early morning

�™Chime�™

short happiness
then throwing me down--
my first gentle horse

�™Bolorma�™

near the ger--
my camel hurries
chasing a mouse

�™Wakana Fujioka�™

snow falls
leaving me alone
in the soundless world

a winter tree
openwork of
the frosty night

�™Yoshihiro Yamaguchi�™

Instant shock
running through my body
still lingers in my hand

�™Osamu Fujimaru�™

one busy dragonfly
flying into a train's car
shelter from the rain

�™Chizuru Aoki�™

exposed to the sun
the sea sparkles
a summer morning

�™Naoshi Honda�™

afterglow
in the mountains
and beyond