中部市場から訓練院路を渡ったすぐ右側のブロックに天地ホテルがあります。