２劇通信・幕の内タケ第15号　2001年（平成13年）11月11日
　　劇作・演出　ダブルインタビュー
　　「あとは、任せた！」

阿部　おう。

音間　相変わらず態度でかいなあ。

―　今回は作と演出を、お二人で分担されるんですね。

阿部　ま、ホンは音間が書く番だよな。なんで演出はやらんの？

音間　だって、阿部のほうが演出うまいんだもん、しょうがないじゃない。

阿部　ま、やるからにはバシッとやるよ。・・・でもなあ、今回のホンは、なかなか難しいよな。

音間　なんたって、最後までバスに乗りっぱなしだからねー。嫌なの？

阿部　まさか。難しいから、やりがいがあるんだよ。

「今回の舞台は、バスの中。」

阿部　いかに観客をバスに乗せるかが勝負だね。 美術と合わせて、演出の腕の見せ所だな。

―　では、戯曲のポイントは？

音間　ポイントというか、いつもと違うところと言えば、 「阿部が何とかするだろう」ってことだね。

「俺には書けん。」

音間　つまり。自分で演出するときは、ついつい冒険的なことを避けて戯曲を書いたりするけど、 今回は書き放題だった。

阿部　うんうん。ホンの段階で天井ができると、夢がないしな。

―　では、音間さんの戯曲についてですが・・・。

阿部　すごいね。よくしゃべるとこが。あと台詞が長い。

音間　・・・それ、ほめてんの？

―　音間さんは、言葉の力を信じているんですね。

音間　いや、むしろ逆かな。僕が好きなのは、 「話すことで本当は伝えることができるはずのこと」が、 「どうしても伝えられない」っていうのだから。

阿部　そうそう。喋っても喋っても何も言ってないも同然のセリフ。そこがいい！

音間　やっぱそれ、ほめてないって。

「音間哲 vs 阿部茂・・・!?」

音間　いっぱいありすぎて何から話そうか迷うな・・・。

阿部　えーなんでー？ 俺が演出なんだから音間の希望なんか関係ないじゃん。

音間　うわー！　出たー！

阿部　さあみんなー、音間のホンをぶちこわすぞー。

音間　ひえー。なんかこわいような、でもちょっと頼もしいような・・・

―　で、では、一応最後に一言お願いします。

音間　僕は頑張って書いた。仕方がないから、あとは演出家に任せた！

阿部　俺も頑張って演出する。だから、後は任せた！

―　え、演出の後って・・・？

阿部　それはもちろんあれだ、なあ音間。

音間　そう。後は観客の皆様がちゃんと受け取ってくれれば、 オッケーだってこと！ ・・・でいいのかな？

阿部　（曖昧にうなづいている）

―　は、はあ。まとまったんでしょうか。 ええと。本日は、ありがとうございました・・・。

｜幕の内タケ第15号 ｜２劇通信・幕の内タケ ｜ＴＯＰ｜へ戻る