休日に休日名を表示するJavaScript、確認とってないけどたぶん間違いはない、と思う(^_^;。
ちなみに、古旗さんの「OpenSpac」の中にある「JavaScriptライブラリ 」に、これと同じことを、配列を使って行っているサンプルがあります、あわせて参照して下さい。