◆ IMGさんのオーロラ報告 ◆
2002年2月9日〜15日
ALASKA
フェアバンクス郊外
MAFCC=マウント・オーロラ・フェアバンクス・クリーク・キャンプ |
出発前1 |
あと5日
9日からアラスカにオーロラを見に行きます。 1600は私は好きでないのでフィルムはネガの800だけです。 行き先が米国なので、手荷物検査のエックス線も心配です。 |
出発前2 |
桐灰カイロの灰没収
こんにちは。 知人からの情報です。 成田空港の手荷物チェックで、桐灰カイロの灰を没収されたそうです。 手荷物で灰を持っていると没収。トランクに入れている場合、どうなるかは不明。
うがぁ。
|
現地より
11日
22時過ぎ |
無題
arasuka karadesu sakuyaha migatona o-roraga miraremasita
kairo no fai ha ok desita demo usa kokunaisen noridae notokini kutuwo nugasarimasita
<訳文>
アラスカからです。
昨夜は見事なオーロラが見えました。
カイロの灰はOKでした。
でもアメリカ国内線乗り換えの時に、靴を脱がされました。 |
知恵者猫
の
コメント |
現地時間11日午前4時現在、−18℃だったそうです。
動きが早い、そして美しいオーロラがご覧になれた様子。良かったですね!!!
昼間にはスノーモービルや犬ゾリを楽しまれたり、アラスカを満喫していらっしゃるご様子。(^^)
現地時間12日午前2時現在には−5℃だそうで、暖かいヨ、との知らせが。
出発前には「Mostly cloudy」の予報に(;_;)のIMGさんでしたが、初日からご覧になれて良かったですね!!
ご帰国後には、きっと弾んだ書き込みがいただけると思います。(^^)
Enjoy your Alaska!! |
帰国後 |
手荷物のチェック
アラスカに1週間オーロラ観望・撮影で行った時のセキュリティー、手荷物チェックの報告をさせて頂きます。言うまでもないことですが、あくまでも私個人、グループの方の場合です。
フィルムは常に手荷物にして持ち歩きました。日本国内線飛行機、日本から韓国への出国、韓国から米国への出国、米国国内線飛行機、これらの搭乗時にはフィルムは透明のビニールに入れて係の
人にハンドチェックをお願いしました。断られたことは一度もありませんでした。ただ、米国国内線搭乗時に、グループの方の一人がX線防護バッグにフィルムを入れた状態でハンドチェックを頼んだら、X線を通すように言われて、通していました。
米国国内線だったと思いますが、搭乗待合室に入る時にX線を通す手荷物チェックをした上に、飛行機に搭乗する時にも、さらに目視での荷物チェックがありました。この目視チェックは全員ではなく、私はチェックされませんでした。でもグループの他の方はチェックされていたと思います。
それと米国国内線搭乗時のチェックで靴を脱がされたことが一度・・・。
機内預けにするスーツケースも、X線で特に問題になる物が入っているのが見つかったということでなくても、グループの何人かの方が開けさせられていました。私自身は開けさせられませんでした。
それから、オーロラを撮影したフィルム1本をカメラから抜くのを忘れて、米国から韓国経由で日本までスーツケースに入れて運んでしまいました。関空で気がついて、フィルムはパーになったものと諦めたものの、松山行きの出発時間まで十分余裕があったので、関空内のカメラ店で現像のみしてもらいました。ISO800のネガですが、X線の影響は出てなくて幸運でした。
今回はただただ幸運であっただけかもしれませんが、ISO800をスーツケースに入れても影響が出ない場合があるのなら、ISO400程度でスナップを撮ったフィルムを手荷物検査のX線を通す位なら全く問題ないのかもしれません。でも、心情的には通したくないですよね。 |
<コメント>
IMGさんがゲストブックに書き込んで下さったものを転載しました。
初めてのアラスカ。
でも、IMGさんはオーストラリアの南天撮影ツアーの折りに、低緯度オーロラを既にご覧になって、撮影されています。
そんなIMGさんに、極域のオーロラはどんな風に写るのかな?
Good skies! |