Chu Jin Tuch Muenze : Pei qian dang Jin.
Die Zeit der streitenden Reiche (475-221.BC).
Giessereizeit : Die letzten Jahre dieser Zeit.
Chu Koenigreich.
Giessereiplatz : Die noerdlichen Gegent von Chu Koenigreich.
O : Chinesisches Zeichen Inschrift : Pei qian dang Jin.
Vom Gesichtspunkt Beobachters, oben rechts : Pei (=eine Fahne mit einem
Schwalben-schwanz), unten rechtz : qian (= Muenze), oben links : dang (=
entsprechen), unten links : Jin (= eine antike chinesische Gewichtseinheit.
Eigentlich bedeutete dieses Wort eine Axt.).
Aus diesem Grunde bedeutet diese Inschrift, dass diese Muenze wie eine
Fahne mit einem Schwalben-schwanz ein Jin entspricht. Eine Zentrallinie.
R : Chinesisches Zeichen Inschrift : Shi hou.
Vom Gesichtspunkt Beobachters, rechts : Shi (= zehn), links : hou (= Muenze).
Diese Inschrift bedeutet, dass diese Tuch Muenze zehn Stueck von bronzener
Muschel-muenze von Chu Koenigreich entspricht. Eine Zentrallinie.
35.6g.
108mm x 37mm.
Kommt mit Plastiketui.
Es gibt einige Theorien in bezug auf diese Inschrift von dieser Muenze.
Verkauft.
Shuichi Yamashita
1696, Aoyagi
Ichihara-shi, Chiba
299-0102, JAPAN
E-mail : ge6128@i.bekkoame.ne.jp